Het spel speelt zich af in een broeikas. Speler één is Stanley the Bugman, een verdelger. Speler twee, of de computer speler in een eenpersoons spel, is Donkey Kong. Beide spelers hebben een blik insectenspray of water die ze gebruiken om twee bijen die rondvliegen, naar de andere kan van het scherm te laten vliegen. Één punt is vergeven voor ieder vakje dat de bijen bewegen naar de tegenspeler toe.

Game & Watch Donkey Kong 3 is gerecreëerd voor Game Boy Advance in Game & Watch Gallery 4, maar Mario vervangt Stanley, en de bijen zijn een vuurbal en een Boo. Ook speelt dit zich af in een spookhuis in plaats van een broeikas.